Portal de la Selva Peruana. Pucallpa - Ucayali

Pucallpa Next Generation - Nuevos Artistas Pucallpinos

2011-12-10T11:09:00.000-08:00

PUCALLPA - PERU

Conocenos!!! Next Generation Pucallpa

Con Omar Solsol Rojas, Artist Amariel Arbildo Agurto, Juan Carlos Taminchi, Christian Caballero Hoffman, Benny Rios Arenas, Lino Campos Ruiz y Felix Pinchi Aguirre.

www.junglelegendperu.com

Halloween - Barquero peque peque ( Pucallpa Yarinacocha )

2011-10-12T11:10:00.000-07:00

Personaje Barquero Peque Peque - Pucallpa - Yarinacocha - FELIZ HALLOWEEN www.junglelegendperu.com

Pucallpa City - Facebook

2011-10-12T11:07:00.000-07:00

Bueno esta Imagen la hice pensando en el nuevo nombre de Usuario de esta página PucallpaCity mi nombre es Christian Caballero Hoffman soy uno de los administradores de esta página, siempre que tenga ideas nuevas las ire publicando aca también....

http://www.facebook.com/PucallpaCity
----------------------------------------------------------------------------

Well I made this image in mind the new name of the page User PucallpaCity my name is Christian Caballero Hoffman'm one of the administrators of this site, provided you have the ire posting new ideas here too ....

Hormiga Tangarana - Pucallpa

2011-08-29T10:08:00.000-07:00

Hormiga Tangarana - Pucallpa
Hormiga Tangarana en el Perú: deriva de la relación simbiótica de un árbol y una especie de hormiga que habita en su interior, la hormiga toma el mismo nombre.
Esta especie es de un color amarillento, de talla pequeña y muy ágil; su picadura es muy dolorosa. Basta dar un pequeño golpe en el tronco del árbol para que salgan y traten de picar al que se acerca a su morada.
La creativida del hombre amazónico siempre consideró dentro de su repertorio musical a la flora y fauna de la cual vive rodeado. La Tangarana, es una de la hormigas por el que se tiene mucho respeto y su rapido caminar inspiró en un ritmo cadencioso que insita las veces que se escucha al baile.

----------------------------------------------------------------------------

Ant Tangarana - Pucallpa
Ant Tangarana in Peru: results from the symbiotic relationship of a tree and a species of ant that lives inside the ant takes the same name.
This species is of a yellowish color, small size and very agile, and their sting is very painful. Just give a little bump in the trunk to go out and try to sting you approach your home.
Amazon man's creativity has always considered within its repertoire to the flora and fauna which lives surrounded. The Tangarana is one of the ants which have much respect and fast walking pace inspired rhythmic InSite to the time you hear the dance.

www.junglelegendperu.com

Pishta - Retumban los Tambores: Holocausto de las virgenes

2011-08-17T01:00:00.000-07:00

Pishta - Pucallpa - Shipibo

Retumban los Tambores: Holocausto de las virgenes ( Novela amazónica corta; Ucayali )

Pishta o Ani Sheati significa: Desfloración y extirpación del clítoris de las niñas.

Esta magnifica novela cuenta la historia de este rito ancestral shipibo, este acelerado proceso a la procreación, sobre todo cuenta la historia de Cupie y Talania y de como ellos logran que esta escalofriante ceremonia pare de una vez, también es la historia de unos cineastas que lo grabaran todo y más sorpresas.
----------------------------------------------------
Drums rumble: Holocaust of virgins (Novel Amazon short, Ucayali)

Pishta o Ani Sheati: means Defloration and removal of the clitoris in girls.

This wonderful novel tells the story of this ancient rite Shipibo, this accelerated process of procreation, especially the story of Cupio and Talanian and how they achieve this chilling ceremony stops once, it is also the story of filmmakers recorded everything and more surprises.

www.junglelegendperu.com

28 de Julio en Pucallpa - Fiestas Patrias del Perú

2011-08-10T13:23:00.000-07:00

Esta imagen la hice para celebrar el día de la idependencia de nuestro país. Lo que mas recuerdo de esa fecha cuando estaba aun en el colegio era la marchas en la plaza de armas de la ciudad de Pucallpa, ese ambiente donde te encontrabas con todos tus amigos de las otras escuelas.
----------------------------------------------------------------------------

July 28 Pucallpa - Peru's Fiestas Patrias

This picture I made to celebrate the day of idependencia of our country. What I remember most of that time when I was still at school was the marches in the parade in the city of Pucallpa, the environment where you met your friends from other schools.

www.junglelegendperu.com

Suri - Gusano de la Selva

2011-06-09T12:45:00.000-07:00

Suri, edible beetle larva known as black weevil Amazon.

Palm worm, appreciated in Peru in the cuisine of the country's jungle.

native of tropical America and now distributed worldwide and is considered a pest of coconut and palm trees, the nematode Bursaphelenchus cocophilus transmitter that causes the disease of "red ring" in cocoteros.2

Their life cycle is 120 days: egg 3.5 days, 60.5 days larva, nymph, adult 16 days and 42 days. The larva is very sclerotized, dark brown, with chewing mouthparts, among which stands a pair of jaws conical; their abdominal segments are double folding dorsal and ventral to facilitate traction reptar.3

The larva causes heavy damage to palm plantations, however, is an excellent source of protein, vitamins A and E and minerals, so it has been consumed for centuries as food by local people, who seek it in the palms of forests
---------------------------------------------------------------------------

Suri, larva comestible del coleóptero amazónico conocido como picudo negro.

Gusano del palmito, apreciado en Perú en la gastronomía de la parte selvática del país.

originario de las zonas tropicales de América y actualmente distribuido mundialmente y considerado una plaga de cocoteros y palmeras, además transmisor del nemátodo Bursaphelenchus cocophilus, que provoca la enfermedad del "anillo rojo" en los cocoteros.2

Su ciclo de vida es de 120 días: huevo 3,5 días, larva 60,5 días, ninfa 16 días y adulto 42 días. La larva es muy esclerotizada, de color marrón oscuro, con piezas bucales masticatorias, entre las que se destaca un par de mandíbulas cónicas; sus segmentos abdominales presentan doble plegamiento dorsal y ventral para facilitar la tracción al reptar.3

La larva causa fuertes daños en las plantaciones de palma, sin embargo, es una fuente excelente de proteínas, vitaminas A y E y minerales, por lo que ha sido consumida por siglos como alimentos por las poblaciones locales, que la buscan en las palmas de los bosques

www.junglelegendperu.com

Chacarero Monumento en Pucallpa

2011-05-24T11:23:00.000-07:00

http://www.junglelegendperu.com/pucallpa.htm

Está ubicado en el Km. 5 de la carretera Federico Basadre, inaugurado el 24 de junio de 1994. Se edifico en honor al hombre chacarero. El chacarero vive siempre a las orillas de los ríos de nuestra amazonía o alto o bajo Ucayali, construye su vivienda con materiales del lugar como hojas de shebón o shapaja para el techo, horcones de madera dura para el piso y paredes. Normalmente esta a un metro de altura, todo amarrado y bien asegurado con soga de monte llamado támbishi. Cada día muy temprano el chacarero toma su desayuno, luego coge su costal donde coloca sus alimentos para su jornada diaria, también lleva herramientas como hacha, machete y un gancho de madera. Su chacra no dista mucho de su casa, cultiva su platanal, maíz, frejol. A la 1 pm. el chacarero toma su refrigerio y continua su trabajo hasta las 4 pm., hora de retornar a su hogar donde lo esperan sus hijos y esposa. Al llegar a casa, coge un pate o tazón, jabón, anzuelo y carnada, se dirige a la cocha o río donde tiene su canoa, mientras se baña pesca hermosos bagres o lizas que le serviran para el desayuno del día siguiente. Esta es la vida del chacarero a grandes rasgos. El chacarero de hoy necesita de mucho apoyo para subsistir, porque el bosque se encuentra cada día más depredado y esto hace más difícil la vida del chacarero actual.
--------------------------------------------------------------------------

It is located at Km 5 Federico Basadre road, opened on June 24, 1994. Was erected to honor the man farmer. The farmer always lives on the banks of the rivers in our Amazon or Ucayali high or low, builds a house with local materials such as leaves or shapaja shebón for the roof, forked hardwood for the floor and walls. Normally this to a meter high, all tied up and secure it with rope mountain called támbishi. Every day the farmer takes early breakfast, then grab his bag where you put your food to your day, also has tools such as ax, machete and a wooden hook. His farm not far from home, grow your banana tree, corn, beans. At 1 pm. the farmer takes his lunch and continued his work until 4 pm., time to return to their home where they expect their children and wife. Upon arriving home, take a damp or bowl, soap, hook and bait, goes to the inlet or river where he has his canoe, while bathing beautiful catfish or mullet fishing that will serve for breakfast the next day. This is the farmer's life in broad strokes. The farmer today needs a lot of support to survive, because the forest is more and more predators, and this makes life more difficult for the farmer today.

Malva

2011-05-20T14:02:00.000-07:00

Malva: Planta herbácea bianual y perenne hasta 1,5 m de altura. Su tallo es muy velloso y leñoso. La raíz es fusiforme. Las flores son de color rosa o púrpura con venas púrpuras más oscuras. El fruto, que tiene forma de disco, se descompone tras la maduración.
La malva se distribuye por casi todo el planeta ya que se adapta fácilmente a distintos tipos de terrenos. Para disponer de las propiedades de la malva se usan las flores y las hojas.
-----------------------------------------------------------------------------

Malva, biennial and perennial herbaceous plant to 1.5 m in height. Its stem is very hairy and woody. The root is fusiform. The flowers are pink or purple with darker purple veins. The fruit, which looks like a disk, it breaks down after ripening.
Mallow is distributed almost the entire planet and that is easily adapted to different types of terrain. To dispose of the properties used mauve flowers and leaves.

www.junglelegendperu.com

www.facebook.com/YaguaDesign

Muerte en Yarinacocha ( Bufeo Colorado)

2011-05-13T09:46:00.000-07:00

http://www.junglelegendperu.com/pucallpa.htm

¿Qué cruza por nuestra mente cuando pensamos en dar un paseo sobre el lago de Yarinacocha?- me pregunté cuando nos dirigíamos con algunos turistas a nuestro lago. Y la respuesta fue: respirar aire puro, ver especies forestales, observar a los escasos pero graciosos bufeos, o alegrarse pensando que aun pueden existir diferentes formas de vida dentro de sus aguas. Sé que ellos se quedarán maravillados, seguí pensando, con una sonrisa en mis labios. Pero, lamentablemente, la realidad fue totalmente contraria.

No se sabe desde cuándo ni cómo, pero el pasado domingo de enero fue uno de los días que conformaron, y conforman, la cadena de horas que la muerte eligió para mostrarse sobre nuestro emblemático lago, aquél que nos da vida. Sólo que en esta ocasión no cubrió con su manto a otros seres humanos, quienes son de algún modo capaces de defenderse. En cambio, su aciago y burlón rostro, como un interminable espectáculo que llena las horas que existen entre amanecidas y puestas de sol, adoptó un rictus de amargura e hinchazón, esta vez en los cuerpos de seres indefensos. En efecto, suavemente mecidos por las olas causadas por los barcos, varias decenas de turushuquis grandes y medianos, flotaban inertes.
Y esto a escasos metros del puerto, donde abunda la presencia de gente.

Fue inevitable entonces no conversar y lamentarse sobre la progresiva ausencia de vida alrededor nuestro, brillando con el sol de la tarde. Para muchos de nosotros, la tristeza se hizo más honda, porque comprendimos que estamos alterando el medio ambiente a una velocidad mucho más rápida de lo que podríamos pensar. Todos sabíamos de antemano que existía algún tipo de contaminación sobre Yarinacocha, y que las especies acuáticas se alejan cada vez más, pero nunca imaginamos que llegaríamos a este extremo: tener que codearnos con la muerte, palpar su aroma y sentir su presencia. Ninguno de los que estuvimos en el barco apreció antes esta realidad sobre nuestras aguas, transformadas totalmente en pocos años. Comenzamos a barajar posibilidades, y nos quedamos con la que nos pareció más lógica: el irresponsable envenenamiento de peces con barbasco u otra sustancia, como supuesta mejor forma de pescarlos. Y en ese momento el motorista nos dio algunos detalles que podrían contribuir para descifrar la verdad: todo indica que esta especie, que habita en los afluentes o ríos cercanos a nuestro lago, fue arrojada allí por alguien que, asustado por la voz de su conciencia, quiso deshacerse de la muestra de su delito. Y esta muerte no sirvió ni siquiera para el provecho de otras especies: como se trata de peces posiblemente envenenados, ninguna garza o ave alguna se atrevió a sobrevolar los cuerpos sin vida.

¿Qué nos está sucediendo? Si el lago es el principal motivo de orgullo de todos los pucallpinos, debemos demostrar que este sentimiento es genuino y comprometernos realmente con su conservación, y el arreglo de su ornato que, dicho sea de paso, muchas veces parece insalubre y caótico, y que lejos de resaltar el atractivo natural, lo torna espantoso y sirve para ahuyentar al turista. Y esto es, en mayor medida, responsabilidad de nuestras autoridades. Las promesas de resguardo de este regalo de la naturaleza no deben quedarse sólo en eso: deben trascender más allá de las palabras, con programas y medidas que sancionen monetariamente a quien destruye nuestro medio ambiente, y con premios para quienes contribuyan a su preservación. Asimismo, parte de esta responsabilidad recae sobre los empresarios cuyos negocios se benefician con nuestro lago. Ellos deben asegurarnos que las aguas no se tornen inhabitables con el arrojo de desechos, y son responsables también de reducir los niveles de contaminación. Su labor, en colaboración con nuestros gobernantes y la sociedad en general, debería centrarse en actividades positivas, las que podrían hacerse incluso en un día conmemorativo para nuestro lago, o en una semana entera en donde se hagan labores a favor de ella, y se promueva la práctica de deportes, concursos gastronómicos y ferias científicas y de reforestación, entre otros. Pero esto no será posible si el nivel del agua desciende cada año. Por ello, para evitar que las lluvias, - en resumidas cuentas, el principal contribuyente de nuestros ríos- sean menos escasas y/o espaciadas, debemos evitar la tala indiscriminada de árboles, y la irresponsable quema de purmas, porque una cuenca sin árboles es una cuenca sin agua. En caso contrario, las otras medidas de preservación servirán de nada.
Ojalá que esta vez lo comprendamos. De no hacerlo así, sólo nos quedará evocar con nostalgia que hace aproximadamente diez años, a diferencia de ahora, existió un lugar donde la vida brotaba a borbotones, para el desconcierto de las generaciones futuras, quienes no podrán entender por qué nos embarga la tristeza al recordar algo que ellos nunca vieron.
Artículo de © Oscar Enrique Barreto Linares.

---------------------------------------------------------------------------
What crosses our mind when we think of a ride on Lake Yarinacocha? - I asked when we met up with some tourists to our lake. And the answer was fresh air, see forest species, watching the sparse but graceful dolphins, or even happy thinking that there may be different ways of life within its waters. I know they will be amazed, I kept thinking, with a smile on my lips. But unfortunately, the reality was quite contrary.

It is not known when or how, but last Sunday in January was one of the days that shaped, and shape, the chain of death hours picked for display on our signature lake, one that gives us life. Only this time it covered with his cloak to other humans who are somehow able to defend themselves. Instead, its ominous and mocking face, as an endless spectacle that filled the hours between sunrise and sunset, took a grin of bitterness and swelling, this time in the bodies of helpless. In effect, gently rocked by the waves caused by boats, dozens of large and medium turushuquis floated inert.
And this just a few meters from the harbor, with plenty of presence of people.

It was inevitable then do not talk and complain about the increasing absence of life around us, shining with the afternoon sun. For many of us, the sadness was deeper, because we understood that we are altering the environment at a rate much faster than we might think. We all knew in advance that there was any contamination on Yarinacocha, and aquatic species are increasingly away, but we never imagined we would come to this point: having to hobnob with death, feel the aroma and feel their presence. None of those who were on the boat appreciated before this reality for our water, completely transformed in a few years. We started to shuffle possibilities, and we stayed with that seemed most logical: the reckless poisoning of fish-poisoning or other substance, as alleged best way to catch them. And then the biker gave us some details that could help to decipher the truth: it appears that this species, which inhabit the tributaries and rivers near our lake, was thrown there by someone who, frightened by the voice of conscience , wanted to get rid of the sample of his crime. And this death did not serve even for the benefit of other species as it is potentially poisonous fish, no bird, heron or dare to fly the bodies.

What is happening to us? If the lake is the main source of pride for all Pucallpa, we show that this feeling is genuine and truly committed to their preservation, and arrangement of ornament which by the way, often seems unhealthy and chaotic, and further highlight the natural attraction, it becomes frightening and serves to scare away the tourists. And that is, to a greater extent the responsibility of our authorities. Promises of receipt of this gift of nature should not remain just that: they must transcend beyond the words, programs and measures to monetarily punish those who destroy our environment, and with prizes for those who contribute to its preservation. Also part of this responsibility rests with employers whose businesses benefit from our lake. They must ensure that the waters do not become uninhabitable with the discharge of wastewater, and are also responsible for reducing pollution levels. Their work, in collaboration with our government and society in general, should focus on positive activities, which could be made even in a day of commemoration for our lake, or a whole week where work is done for her, and promote sports, cooking contests and science fairs and reforestation, among others. But this is not possible if the water level drops every year. Therefore, to avoid the rain - in short, the main contributor to our rivers are less scarce and / or space, we should avoid the indiscriminate felling of trees, and the reckless burning of secondary forest, no trees because the watershed is a river without water. Otherwise, the other conservation measures will be for naught.
Hopefully this time I understand. Failure to do so, all that is left to feel nostalgic about ten years ago, unlike now, there was a place where life flowed in torrents, to the bewilderment of future generations who may not understand why the sadness overwhelms us to remember something they never saw.
© article Barreto Oscar Enrique Linares.

Shipibo, la importancia de sus palabras

2011-05-11T12:26:00.000-07:00

Esta Imagen representa la importancia de escuchar las palabras de nuestros hermanos los Shipibos los cuentos, sus vivencias, sus problemas, sus necesidades su cultura que es la nuestra!!!

----------------------------------------------------------------------------
This image represents the importance of hearing the words of our brother Shipibos stories, their experiences, their problems, needs, culture which is ours!

http://www.junglelegendperu.com/

Mayushin Pucallpa

2011-05-04T12:19:00.000-07:00

En shipibo: May Ushin, 'Tierra colorada') es una ciudad de la parte centro-oriental del Perú, capital del departamento de Ucayali y de la provincia de Coronel Portillo. Se sitúa en el llano amazónico, a la margen izquierda del río Ucayali.

----------------------------------------------------------------------------

In Shipibo: May Ushiña 'red earth') is a city in east-central Peru, capital of the department of Ucayali and the province of Coronel Portillo. It is situated in the Amazonian plain, on the left bank of the river Ucayali.

http://www.junglelegendperu.com/pucallpa.htm

Casho - Marañon (cuadro gorgona)

2011-04-30T11:55:00.000-07:00

El Casho o el Marañón es un árbol que fue domesticado en el noreste de Brasil y a partir de allí se extendió hacia toda la cuenca amazónica. Se dice que fueron los primeros colonos y caucheros del siglo pasado quienes encontraron esta especie, es cultivado en zonas con clima tropical de todo el mundo, con temperaturas entre 22º y 26º C, sin heladas, con precipitaciones de 800 a 1,500 mm al año, y un tiempo de estiaje de 3 a 4 meses.

Crece en diversos tipos de suelos, desde los ácidos de baja fertilidad hasta los alcalinos de buena fertilidad, pero con buen drenaje. El marañón se propaga por semillas que germinan entre los 14 y 21 días, y también mediante injertos, especialmente para las variedades comerciales.

El pedúnculo carnoso del marañón se consume como fruta fresca o en jugos. También se le utiliza en la preparación de jaleas, compotas y almíbar.
El zumo se consume en estado natural, y pasteurizado y filtrado es una bebida casera no alcohólica de gran demanda popular. Al fermentarlo se puede obtener un vino delicado y de excelente sabor. Sus semillas tostadas son muy nutritivas y contienen propiedades afrodisíacas.
------------------------------------------------------------------------------------

The Casho or Cashew is a tree that was domesticated in northeastern Brazil and from there spread to the entire Amazon basin. They say they were the first settlers and rubber of the last century who found this species, is grown in areas with tropical climates around the world, with temperatures between 22 º and 26 º C, no frost, rainfall of 800 to 1,500 mm per year, and a time of low water 3 to 4 months old.

It grows in various soil types, from low-fertility acid to alkali in good fertility, but with good drainage. The cashew is propagated by seeds that germinate between 14 and 21 days, and also by grafting, especially for commercial varieties.

The fleshy stem of the cashew is consumed as fresh fruit or juice. It is also used in jellies, jams and syrup.
The juice is consumed in its natural state, and pasteurized and filtering is a non-alcoholic homemade drink popular demand. To ferment can get a fine wine and excellent flavor. Their roasted seeds are highly nutritious and contain aphrodisiac properties.

http://www.junglelegendperu.com/gastronomia.htm

Camisa Blanca Yagua Design

2011-03-23T09:14:00.000-07:00

Gracias Marita por regalarme esta Foto y esta inspiración!!! Esta buenisimooooooo el diseño.
Este fue el mensaje que mi amiga Marita de Dulce Decoración me mando:

No te emociones,... q no es gran cosa... pero cuando vi la foto en la playa,... dije algo asi creo que quedaria muy bien... asi que a ver si te gusta .. jajajajaja seguro a tu pili le gustara el modelo q sale en la foto jijiji

Gracias!!!!!!!!!!!!!!! La web de Yagua Design es: http://www.junglelegendperu.com/yaguadesign.htm

Recomiendo a todo el mundo visitar los trabajos de Marita son A1 como ella: WEB: www.dulcedecoracion.es
BLOG: http://dulce-decoracion.blogspot.com/
GALERIA: http://www.flickr.com/photos/dulcedecoracion

Actitud Yagua Design " Saca la selva que llevas dentro"

2011-03-21T09:51:00.000-07:00

En la ciudad de Pucallpa Camisetas " Yagua Design "

Cartel para el apartado Para Él Yagua Desing

www.junglelegendperu.com/yaguadesignman.htm

Comic de la selva "Camisetas Yagua Design"

2011-03-17T11:22:00.001-07:00

Homer Guevara Olano
Estos dos Comic realiazados para la marca " Yagua Design " estan hechos por este magnifico artista pucallpino. Homer estudio artes plásticas en ESFA, actualmente trabaja en el Diario "El Choche" en la ciudad de Pucallpa, desde acá recomiendo seguir la tira cómica las aventuras del "El Chulla"

©Yagua Design es una marca registrada. Todos los diseños y creaciones son propiedad de la misma. Prohibida la copia total o parcial de la misma sin autorización.

http://www.junglelegendperu.com/yaguadesigncomic.htm

Comic " Yagua Design " Camisetas de la selva

2011-03-14T18:43:00.000-07:00

Yagua Design va a dar oportunidad a los nuevos artistas amazonicos, prestando mayor atención al diseños grafico; siempre buscaremos nuevas formas de estampados ya sean en vinilo, serigrafia, bordado, a mano, etc...

Homer Guevara Olano - Estos dos Comic realiazados para la marca " Yagua Design " estan hechos por este magnifico artista pucallpino. Homer estudio artes plásticas en ESFA, actualmente trabaja en el Diario "El Choche" en la ciudad de Pucallpa, desde acá recomiendo seguir la tira cómica las aventuras del "El Chulla"

---------------------------------------------------------------------------------
Yagua Design will give opportunity to new artists Amazonian, paying more attention to graphic design, always seeking new forms of printed and are on vinyl, screen printing, embroidery, hand, etc ...

Homer Guevara Olano - These two Comic realiazados for the brand "Yagua Design" are made by this wonderful artist Pucallpa. Homer ESFA study fine arts, currently working in the newspaper "cunt" in the city of Pucallpa, from here I recommend to follow the comic adventures of "The Chulla"

http://www.junglelegendperu.com/yaguadesigncomic.htm

Yagua Design (Camisetas Estampadas de la Selva)

2011-02-25T13:17:00.000-08:00

Nace una nueva marca de ropa en la selva del Perú, un nuevo reto, este proyecto pretente llenar de color nuestras prendas con manifestaciones artisticas y culturales de la amazonia, de una manera moderna, nueva, divertida, cosmopolitan.
Yagua Design va adar oportunidad a los nuevos artistas amazonicos, prestando mayor atención al diseños grafico, siempre buscaremos nuevas formas de estampados ya sean en vinilo, serigrafia, bordado, a mano, etc...
Nuestra intención es no ponerle límites a nuestra imaginación, esto solo empieza poco a poco iremos demostrando de lo que somos capaces, saludos muy coordiales.
Christian Caballero Hoffman.
www.junglelegendperu.com
http://www.facebook.com/YaguaDesign

-------------------------------------------------------------------------------------

Birth of a new brand of clothing in the jungle of Peru, a new challenge, this project intend on color fill our clothes with artistic and cultural manifestations of the Amazon, in a modern, new, fun, cosmopolitan.
Yagua Design will give opportunity to new artists Amazonian, with greater attention to graphic design, always look for new forms of printed and are on vinyl, screen printing, embroidery, hand, etc ...
Our intention is not to put limits on our imagination, that only little by little we start showing what we are capable, very coordial greetings.
Christian Caballero Hoffman.
www.junglelegendperu.com
http://www.facebook.com/YaguaDesign

Peces del Amazonas - Gigantes de los rios

2011-02-09T15:32:00.000-08:00

Gigantes del Amazonas
(Muchos de estos pescados aun se venden en carretilla por las calles en las ciudades de la selva del Perú)

1. Bocón Ageneiosus ucayalensis. Esta especie pertenece a la familia de Ageneiosidae, son muy numerosos en las profundidades de los ríos, son fáciles de capturar en las pozas de la Cuenca del Nanay en horas diurnas, sobre todo en las primeras y ultimas horas del día, son voraces carnívoros pero de tamaño pequeños apenas alcanzan a un kilogramo.

2. Toa Hemisorubim platyrhinchos. Esta especie es común en el Amazonas y en sus afluentes, se pueden pescar en la cuenca del Nanay, son de menor tamaño a las doncellas pero abundantes en ríos de agua profunda.

3. El Dorado Brachyplatystoma flavicans. Este bagre es el mas apreciado por su excelente sabor, su capturaen el Nanay esta aparece algunas veces acompañando a las doncellas cuando desván, pero se conoce muy poco de su habito a la migración y sus lugares de captura, son ubicados generalmente en las zonas de San Pablo en el Perú, cuando utilizan grandes redes.

4. Vaselina Goslinea platynema. Este pez es poco conocido, no tengo información de su captura en el Río Nanay, es propio del Amazonas en otros afluentes.

5. Shiripira Sorubim lima. Hay varias especies y se encuentran en todos los afluentes del Amazonas, su tamaño alcanza los 40 cms. y muy apreciado por los indígenas por su agradable sabor.

6. Peje Torres Phractocephalus hemioliopterus. Este gran Bagre es capturado en ríos mas grandes como el Napo y el Marañon, aparece en todo el Amazonas, pero en el Nanay es de muy escasa captura, existe la creencia de que consumirlos ocasiona algún tipo de alergias para algunos, pero igualmente es consumido por los pueblos indígenas y creen que al comer su carne sus pericos estos comienzan a cambiar sus colores.

7. Tigre Zungaro Pseudoplatystoma tigrinum. Este bagre es casi tan frecuente como las doncella, en una proporción de dos a tres, es abundante en la cuenca del Amazonas, en el Nanay están muy ligados a las Doncellas, pero son capturados en el mismo río y épocas de creciente, es probable que se deba a su carácter migratorio, y son de mayor tamaño a las doncellas que puede alcanzar del metro y medio a dos.

8. La Doncella o Zungaro Pseudoplatystoma fasciatum. Los Bagres de Doncella tienen en la Cuenca del Alto Nanay sus lugares de desove, hasta ahora son los únicos conocidos en la amazonía la zona de la comunidad nativa de Alvarenga, son visibles a lo largo de las playas en números de tres a cinco bagres en las partes poco profundas en donde descansan a luz del Sol, probablemente madurando sus hueveras, dicho periodo oscila entre los meses de Junio a Diciembre, luego Viene la época de creciente que coincide con el desove de todos los tipos de zungaros, allí se concentran grandes cardúmenes de machos y hembras, los primeros se posicionan en las partes altas y los segundos en las mas bajas para facilitar la fecundación de sus huevecitos, estos lugares de desove se encuentran en las escogidas por los zungaros en el verano, lugares que se caracterizan de abundancia de zooplancton y de fácil acceso a los bosques inundados o tahuampas, es allí en donde muy probablemente se produce el crecimiento de los alevinos, es tal la abundancia que su captura es muy frecuente en las épocas de pesca de los comuneros, pero también existe evidencia de su probable migración desde el Bajo Amazonas en el Brasil, se capturan grandes cantidades en los meses de Abril a Julio en el distrito de San Pablo y Pebas en el Perú, en donde finalmente llegan a la Cuenca del Nanay en los meses de Enero a Marzo época en donde se produce el desovamiento. Aunque no existe estudios que confirmen tal migración hasta el momento, las evidencias no dejan dudas que estos bagres están en constante movimiento en toda la Cuenca del Amazonas, en el Alto Nanay es fácil capturar en los lagos y quebradas con anzuelos en las noches, el la ciudad de Iquitos es muy apreciada su carne en la gastronomía local y se estudia el aprovechamiento de su piel en curtidos para elaborar carteras y correas, y el Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana esta estudiando la posibilidad de iniciar su crianza en Piscigranjas. Sus quejidos son característicos por sus mugidos y sus movimientos son propios de un paseo de doncellas porque mueven su cabeza de uno a otro extremo armoniosamente.

9. El Saltón Brachyplatystoma filamentosum. Este gran pez es probablemente el que mayor tamaño alcanza, puede alcanzar hasta los tres metros, su captura es muy difícil ya que hace honor a su nombre, tiene la característica de saltar en el aire, endereza los anzuelos y escapa a cualquier intento de captura, generalmente los especimenes capturados son los mas pequeños y se pueden mostrar ocasionalmente en fotografías, habita en toda la cuenca del Amazonas, en el Nanay abunda en las partes mas profundas del río, en las denominadas pozas en donde se las puede pescar en las primeras y ultimas horas de la noche, estas también acompañan a las doncellas en el desove, y es muy probable que sea la mas propensa a las migraciones buscando mejores lugares de hábitat, uno de los mayores peligros en contra de las especies de bagres son la minería de río en la extracción de oro que perturban el lecho del río y vierten mercurio a las aguas contaminando todo el entorno y destruyendo sus lugares de desove. En ocasiones se los puede ver en el Amazonas, Napo o Marañón elevándose sobre el aire, al saltar en medio del río, sobre todo es visto por los viajeros.

10. El Cunchimama Zúngaro zungao. Este es el Bagre mas robusto de la Amazonía, es apreciada por su alto contenido de aceite, es un pez muy lento pero de una fuerza enorme a la hora de escapar cuando es capturado, se encuentra en toda la Amazonía, pero es igualmente frecuente encontrarlos en la Cuenca del Nanay, existe en un mayor numero que el Saltón y es posible encontrarlos en las desembocaduras de las quebradas, es fácil capturarlos en la desembocadura del Agua Negra y Agua Blanca, ríos que dan nacimiento al Nanay, no es frecuente asociarlos a las doncellas, sus quejidos son parecidos a los bagres cunchis.
-----------------------------------------------------------------------------------

Giant Amazon
(Many of these fish are still sold in cart through the streets in the cities of the jungle of Peru)

1. Ucayalensis Ageneiosus loudmouth. This species belongs to the family of Ageneiosidae, are very numerous in the depths of rivers, are easily caught in the pools of the Nanay River Basin in the daytime, especially in the first and last hours of the day, are voracious carnivores but small size barely one kilogram.

2. Toa Hemisorubim platyrhinchos. This species is common in the Amazon and its tributaries can be fished on the Nanay River basin, are the damsels smaller but abundant in deep water rivers.

3. El Dorado Brachyplatystoma flavicans. This catfish is the most appreciated for its excellent flavor, capturing the Nanay this sometimes appears to accompany the girls when attic, but little is known of his habit to migration and capture sites are generally located in areas San Pablo in Peru, when using large networks.

4. Platynema Goslinea Vaseline. This fish is little known, I have no information of his capture in the Nanay River, is typical of the Amazon tributaries.

5. Sorubim Shiripira file. There are several species and are found in all the tributaries of the Amazon, its size reaches 40 cms. and highly appreciated by the natives for its pleasant taste.

6. Torres Phractocephalus hemioliopterus Peje. This large catfish are caught in largest rivers like the Napo and Marañon, appears throughout the Amazon, but in the Nanay is very small catch is the belief that eating them causes some allergies to some, but also is consumed by indigenous peoples and believe that eating their flesh their parrots they begin to change colors.

7. Tigre Zungaro Pseudoplatystoma tigrinum. This catfish is almost as common as the maid, in a ratio of two to three, is abundant in the Amazon basin, in the Nanay are closely linked to the maidens, but are captured in the same river and growing seasons, it is likely be due to their migratory nature, and are larger for girls who can reach the metro and a half to two.

8. Maiden or Zungaro Pseudoplatystoma fasciatum. Maiden catfish are in the basin of Alto Nanay their spawning grounds, so far are the only ones known in the Amazon area of the native community of Alvarenga, are visible along the beaches in numbers three to five catfish shallow parts where they rest to sunlight, probably maturing their egg cups, this period is between June and December, then comes the growing season coincides with the spawning of all types of zungaro, there are concentrated major shoals of males and females, the first is positioned in the upper and lower seconds in order to facilitate the fertilization of their little eggs, these spawning grounds are in the zungaro chosen by the summer, places that are characterized zooplankton abundance and easy access to the flooded forests or tahuampas, this is where most likely causes the growth of fingerlings, there is such abundance that their capture is common in the fishing seasons of the villagers, but there probable evidence of migration from the lower Amazon in Brazil, large catches during the months of April to July in the district of San Pablo and Pebas in Peru

9. El Saltón Brachyplatystoma filamentosum. Este gran pez es probablemente el que mayor tamaño alcanza, puede alcanzar hasta los tres metros, su captura es muy difícil ya que hace honor a su nombre, tiene la característica de saltar en el aire, endereza los anzuelos y escapa a cualquier intento de captura, generalmente los especimenes capturados son los mas pequeños y se pueden mostrar ocasionalmente en fotografías, habita en toda la cuenca del Amazonas, en el Nanay abunda en las partes mas profundas del río, en las denominadas pozas en donde se las puede pescar en las primeras y ultimas horas de la noche, estas también acompañan a las doncellas en el desove, y es muy probable que sea la mas propensa a las migraciones buscando mejores lugares de hábitat, uno de los mayores peligros en contra de las especies de bagres son la minería de río en la extracción de oro que perturban el lecho del río y vierten mercurio a las aguas contaminando todo el entorno y destruyendo sus lugares de desove. En ocasiones se los puede ver en el Amazonas, Napo o Marañón elevándose sobre el aire, al saltar en medio del río, sobre todo es visto por los viajeros.

10. El Cunchimama Zúngaro zungao. Este es el Bagre mas robusto de la Amazonía, es apreciada por su alto contenido de aceite, es un pez muy lento pero de una fuerza enorme a la hora de escapar cuando es capturado, se encuentra en toda la Amazonía, pero es igualmente frecuente encontrarlos en la Cuenca del Nanay, existe en un mayor numero que el Saltón y es posible encontrarlos en las desembocaduras de las quebradas, es fácil capturarlos en la desembocadura del Agua Negra y Agua Blanca, ríos que dan nacimiento al Nanay, no es frecuente asociarlos a las doncellas, sus quejidos son parecidos a los bagres cunchis.

http://www.junglelegendperu.com/animalesdelaselva.htm

Cartel Yagua Design (Polos / Camisetas estampados)

2011-01-21T11:36:00.000-08:00

Bueno en Lima más o menos los primeros días de febrero ya los tendremos listos ahora mi hermano Piero va a ir a Pucallpa entre el 15 de febrero si todo sale bien, crucemos los dedos, ya se estaran tomando fotos de los modelos y construyendo la página web, un abrazo gente espero les haga mucha ilusión tener una nueva marca con diseños de la selva en Pucallpa-Perú.

Cartel Yagua Design Prontisimo en la ciudad de Pucallpa, más información dentro de unos dias en:
http://www.junglelegendperu.com/yaguadesign.htm

Cuadros de la Selva - Pucallpinos

2011-01-17T10:07:00.000-08:00

Este mes de Enero 2011 Expone en la web:

www.junglelegendperu.com/galeriadearte.htm

Obras"Benny Rios Arenas"

Pucallpa - Perú
-------------------------------------------------------------------------------------
Este apartado pretende potenciar el Arte de la Amazonía Peruana, ya sea pintura, obra en papel, grabado, fotografía, escultura, etc. Esta Galería sera tuya un mes completo de manera gratuita, solo tienes que mandar las fotos y tus datos de contacto a junglelegendperu@hotmail.es, te agregaremos a la lista y te diremos el mes en el cual expondremos tu arte.
------------------------------------------------------------------------------------

This section aims to promote the art of the Peruvian Amazon, whether painting, works on paper, printmaking, photography, sculpture, etc. This gallery will be yours a full month for free, just send the photos and your contact details to junglelegendperu@hotmail.es, we will add to the list and tell you the month that will expose your art

Mapa de Pucallpa

2011-01-14T12:39:00.000-08:00

The map of the city of Pucallpa - Peru, I am very happy because for a long time wanted to make this picture, I hope they enjoy it and help promote my beautiful city, here are the link to Google Maps to look up the original map can learn a little more with more detail. Christian Caballero Hoffman.

http://maps.google.es/

And this post on my website: http://www.junglelegendperu.com/pucallpa.htm

---------------------------------------------------------------------------

El mapa de la ciudad de Pucallpa - Perú , estoy muy contento porque hace mucho tiempo quise hacer esta imagen, espero que les guste mucho y ayude a promover mi linda ciudad, aca les dejo el enlace de Google Maps para que busquen el mapa original y puedan conocer un poquito más con mas detalle. Christian Caballero Hoffman.

http://maps.google.es/

Y esta puesto en mi web: http://www.junglelegendperu.com/pucallpa.htm

Juane - Juanino - Pucallpa - Yagua Design (Prueba de Estampado)

2011-01-12T11:29:00.000-08:00

Gastronomia de la selva del Perú - Juane: Arroz, gallina de chacra, huevos y aceituna previamente envuelto en hoja de bijao, es hervido adquiriendo un aroma y sabor especial.
Plato principal de la Fiesta de San Juan.
-------------------------------------------------------

Food in the jungle of Peru - Juane: Rice, chicken farm, eggs and olive leaf previously involved in bijao, is boiled acquiring a special aroma and flavor.
Main course of the Feast of San Juan.

www.junglelegendperu.com

Camisetas - Polos Estampados Yagua Design (Logos)

2011-01-09T04:04:00.000-08:00

Hi I would like to help me choose between these two logos for a new brand of clothing in the jungle of Peru "Yagua Design" are just sketches, but more or less like this would have to be otherwise they will have to do well in both silkscreen, wire, metal or even plastic. In all designs which one you like more, the number 1 or number 2. Thank you more news soon about this brand, Yagua Design - www.junglelegendperu.com

-------------------------------------------------------------------------------------

Hola me gustaria que me ayudaran a elegir entre estos dos logos para una nueva marca de ropa en la selva del Perú " Yagua Design" son solo bocetos pero más o menos asi tendrian que ser ya que estos se tienen que ver bien tanto en serigrafia, hilo, metal o incluso en plastico. En todo cual de los dos diseños te gusta mas, el número 1 o el número 2. Gracias pronto más noticias sobre esta Marca, Yagua Design - www.junglelegendperu.com

La Yara (Leyendas de la Selva del Perú)

2010-12-27T08:29:00.001-08:00

The yara is another woman who dwells in the depths of our rivers and lakes of the jungle.
Maybe it's the same siren, with another figure and dressing and acting in different ways to seduce their victims, it is less known.
She was also described as a beautiful woman, perfectly formed, flaxen hair, blue eyes, pearly skin and extremely delicate and sweet.
To attract men of their choice encanatos uses his woman and his refined sentimentality, has the gift of transmutation or transformation.

Some mothers and old ladies pray for their children do not fall into the charms of this demon that attracts men and then leads to river.
--------------------------------------------- --------------------------------------------- -------------------------------

La yara es otro personaje femenino que mora en las profundidades de nuestros ríos y lagos de la selva.
Tal vez sea la misma sirena, con otra figura y ropaje y actuando de distinta manera para seducir a sus víctimas, es menos conocida que ésta.
Se la describe también como una bella mujer, de formas perfectas, cabellos blondos, ojos azules, piel de nácar y extremadamente suave y cariñosa.
Para atraer a los hombres de su preferencia se vale de sus encanatos de mujer y de su refinado sentimentalismo, posee el don de la transmutación o transformación.

Algunas madres y ancianitas rezan para que sus hijos no caigan en los encantos de esa demonia que atrae a los hombre y luego se los lleva al río.

www.junglelegendperu.com

Zombie - Shipiba en las Tinieblas

2010-12-22T14:08:00.000-08:00

Ahora que esta tan de moda los "No muertos" y que franquicias tan grandes e importantes hacen sus versiones tales como Call of Duty: Black Ops, Red Dead Redemption , Resident Evil, etc, etc, yo tuve esta idea tonta de imaginarme un guion o una pelicula o un video juego ambientado en la selva, espero de corazón que nadie se sienta ofendido con esta imagen, yo amo mi cultura y para nada me gustaria que se me mal interpretara porfavor!!! repito amo mi cultura, esta imagen es solo una de mis expresiones e interpretaciones.
--------------------------------------------------------------------------------------
Now that is so fashionable "Undead"and that large and important franchises make their versions, such as Call of Duty: Black Ops, Red Dead Redemption , Resident Evil, etc, etc I had this idea, silly to imagine a script or a movie or a video game set in the jungle, I sincerely hope that nobody feels offended by this imag ...e I love my culture and I would love to misunderstand me please! I repeat I love my culture, this image is just one of my expressions and interpretations.
---------------------------------------------------

www.junglelegendperu.com

Árbol La Lupuna en Pucallpa "Feliz Navidad"

2010-12-14T11:48:00.001-08:00

Feliz Navidada gente linda espero que les guste mucho esta imagen de nuestra "Lupuna" en Pucallpa!!!! www.junglelegendperu.com

El poderoso arbol de Lupuna (Ceiba Pentandra) ocupa una posición muy importante en el ecosistema de la selva Amazónica.

Provee albergue y alimentación a muchas variedades de fauna Amazónica: insectos, anfibios, aves (tucán, por ejemplo), mon ...os, etc., así como a ejemplares menores de flora Amazónica que dependen de luz solar para su sobrevivencia.

Ejemplar de la capa emergente que se alza por encima de la canopla de la selva tropical, logrando crecer hasta cuatro metros (trece pies) por año.

Es el gigante de la selva Amazónica, pudiendo alcanzar hasta 70 metros (200 pies) de altura y un diámetro de mas de 1 metro.
------------------------------------------------------------------------------------

The powerful Lupuna tree (Ceiba pentandra) occupies a very important position in the ecosystem of the Amazon rainforest.

Provides shelter and food for many varieties of Amazon fauna: insects, amphibians, birds (toucans, for example), mon ... I, etc. as well as to individuals less than Amazon flora that depend on sunlight for survival.

Copy of the emergent layer that rises above the escutcheon of the rainforest, making grow to four meters (thirteen feet) per year.

It is the giant of the Amazon, reaching up to 70 meters (200 feet) tall and a diameter of more than 1 meter.

www.junglelegendperu.com

Feliz Año Nuevo en la ciudad de Pucallpa

2010-12-12T07:01:00.000-08:00

Esta imagen se la dedico a las personas que tengan la suerte de pasar el año nuevo en la ciudad de Pucallpa - Perú , un abrazo enorme a todos y que lo disfruten, Feliz Año nuevo te desea Christian Caballero Hoffman www.junglelegendperu.com

----------------------------------------------------------------------------

This picture is dedicate to people who are lucky enough to spend the New Year in the city of Pucallpa - Peru, a big hug to all and enjoy it, Happy New Year wishes you www.junglelegendperu.com

Salvemos el lago de Yarinacocha - Pucallpa

2010-12-08T16:07:00.000-08:00

Espero que esta imagen sirva como ejemplo de la importancia de cuidar nuestro hermoso lago Yarinacocha.
-----------------------------------------------
I hope this image will serve as an example of the importance of preserving our beautiful lake Yarinacocha.

www.junglelegendperu.com

Pucallpa - Jungle city - Ucayali - Perú

2010-12-07T14:05:00.000-08:00

On the banks of the Ucayali river in the Amazon jungle, the city of Pucallpa is located in the center of western Peru. Pucallpa in Quechua (Puka-Hallpa) means "Red Earth" for its color turned to his land, is the capital of Ucayali Department, the city is a mixture of modern and traditional buildings of the jungle, hot and humid climate , with an average temperature of 26 º C.

Pucallpa offers a huge tourist attraction, beginning with its warm and friendly people, adventure sports, wildlife, local restaurants with live show, first class hotels, discos, tours of the beautiful lake of Cocha Yarina, a zoo all animals in the Peruvian jungle.
Visit the City of Pucallpa will surprise you!
--------------------------------------------------------------------------------------

A orillas del río Ucayali en plena selva Amazónica, la ciudad de Pucallpa se ubica en el centro del Oriente del Perú. Pucallpa que en quechua (Puka- Hallpa) Significa "Tierra Roja" por su coloración encendida de su terreno, es la capital del Departamento de Ucayali, la ciudad es una mezcla de arquitectura moderna y construcciones típicas de la selva, de clima calido y húmedo, con un promedio de temperatura de 26º C.

Pucallpa te ofrece un amplio atractivo turístico, empezando por su gente calurosa y amable, deportes de aventura, vida silvestre, restaurantes típicos con show en vivo, hoteles de primera, discotecas de moda, paseos por el hermoso lago de Yarina Cocha, un zoológico con todos los animales de la selva Peruana.
Visite la Ciudad de Pucallpa te Sorprendera!!!

www.junglelegendperu.com

Pastoreadas Navideñas en la selva.

2010-12-04T15:56:00.000-08:00

Pastoreadas Navideñas. Diciembre, 23 al 30. En las pastoreadas participan diversas comparsas, conformada cada una por 25 o más personas; las comparsas representan estampas religiosas alusivas a la Navidad así como personajes típicos de Ucayali.
---------------------------------------------------------------------------------

Christmas grazed. December 23 to 30. In the grazed involves various troupes, each consisting of 25 or more people, the groups representing religious pictures alluding to the Christmas and typical characters of Ucayali.

www.junglelegendperu.com

Lago Yarinacocha - Pucallpa

2010-12-02T11:08:00.000-08:00

Located just 7 km from the city of Pucallpa, the pride of the Amazon, the lake is an arm of the Ucayali River as it connects directly to him, where they come from small draft vessels carrying passengers and agricultural products, is the route between many villages and hostels Shipibo and tourist numbers.

At the lake can make water skiing, fishing, swimming, paddleboats, rowing, jet ski, skydiving exhibitions, walks.

In summer appear wonderful places like: La Isla del Amor, La Restinga, ideal places to spend a day in the country.

Aside from finding the hostel is located Chullachaqui botanical garden featuring more than 3,000 varieties of plants. It is the ideal place for the study of Amazonian flora and fauna, this approx. 45 min. The place is ideal for hiking, inside the garden is a small car called Ishismi can take walks and fishing.
Especially note that the sunsets are unique Yarinacocha!!
----------------------------------------------------------------------------------

Ubicado a tan solo 7 Km de la ciudad de Pucallpa , orgullo de la Amazonía, el lago es un brazo del río Ucayali pues conecta directamente con él, desde donde llegan naves de pequeño calado transportando pasajeros y productos agropecuarios, es la vía de comunicación entre muchos caseríos y números albergues shipibos y turísticos.

En el lago podrá realizar sky acuático, pesca deportiva, natación, pedalones, remos, motonáutica, exhibiciones de paracaidismo, caminatas.

En época de verano aparecen lugares tan maravillosos como: La Isla del Amor, La Restinga, lugares ideales donde pasar un día de campo.

Aparte de encontrar los albergues también esta ubicado el jardín botánico Chullachaqui que reúne más de 3.000 variedades de plantas. Es el lugar ideal para el estudio de la fauna y la flora amazónica, esta aprox. 45 min. El lugar es ideal para realizar caminatas, en el interior del jardín hay una pequeña cocha llamada Ishismi se pueden dar paseos y pescar.
Sobre todo destacar que los atardeceres de Yarinacocha son únicos!!!!

Platano Verde o macho - The green plantain or male

2010-12-02T08:02:00.000-08:00

. It is grown like a vegetable in parts of the rainforest. Is larger than the common banana narrows at its lower end, its color is green and when you reach your optimal state of maturation it becomes yellow with brown spots and stripes and the taste is very bitter raw and cooked becomes soft, soft and buttery.
Ideal with all meats and fish, either boiled, fried, broiled, etc.
For the inhabitants of the jungle regions of Peru is the daily bread, for its abundance and low cost.
The recipes are made with this product is so varied, such as Tacacho (charcoal grilled banana, mashed with lard and salt, served as a ball). Sarapatera (soup based motelo grated green bananas), banana chips, dungeons, etc
www.junglelegendperu.com

El plátano verde o macho. Se cultiva como si fuera una hortaliza en zonas de la selva tropical. Es más grande que el plátano común se estrecha en su extremo inferior, su color es verde y al llegar a su estado óptimo de maduración se torna amarillo con manchas y rayas marrones; su sabor en crudo es muy amargo y al cocer se vuelve blando, suave y mantecoso.
Ideal para acompañar todo tipo de carnes y pescados; ya sea sancochado, frito, asado, etc.
Para los pobladores de las regiones de la selva del Perú es el pan de cada día, por su abundancia y costo mínimo.
Las recetas que se elaboran con este producto es tan variado; tales como el Tacacho (Plátano asado al carbón, machacado con manteca de cerdo y sal, se sirve en forma de bola). Sarapatera (sopa de motelo a base de plátano verde rallado) chifles, mazamorras, etc.

Otorongo y más animales de la selva del Perú

2010-12-01T08:47:00.000-08:00

The Fauna of the Amazon rainforest is extraordinarily rich in all forms of animal life, this region has several records in the variety of wildlife, thanks to the large volume of water and temperate climate and its many ecosystems. There are ... many species of birds, fish, mammals and many more including reptiles, amphibians and insects, all these animals live along the Amazon Rainforest and its location vary depending on the altitude and climate.

Here just some of the animal most representative of this geographical area such as capybaras, Otter, Otorongo, Black Caiman, Maquisapa, Charapa, Paiche, Toucan, Tapir, Yellow-headed Parrot, Delfin Rosado and Carachama.

This region is home to amazing wildlife species that the traveler can find to penetrate in the reserves, natural areas and parks.

ANIMALES DE LA SELVA DEL PERÚ
La Fauna de la Selva Amazónica es extraordinariamente rica en todas formas de vida animal, está región tiene varios records en cuanto a variedad de fauna, gracias al gran volumen de agua y clima templado y sus muchos ecosistemas. Hay muchas especies de aves, peces, mamíferos y muchos mas incluyendo reptiles, anfibios e insectos, todos estos animales viven a lo largo de la Selva Amazónica y varían su ubicación dependiendo de la altura y el clima.

Aquí solo algunos de los animales mas representativos de esta extensión geográfica tales como: Capibara, Nutria, Otorongo, Caimán Negro, Maquisapa, Charapa, Paiche, Tucán, Tapir, Loro de Cabeza Amarilla, Delfin Rosado y Carachama.

Está región alberga sorprendentes especies de fauna que el viajero podrá descubrir al internarse en las reservas, zonas naturales y parques.

Collage con Photoshop (raza: Yorsay Terrier nombre: Musa)

2010-11-23T13:30:00.000-08:00

Después de algunas horas de mi vida haciendo este efecto Collage de mi "Musa" (raza : "Yorsay Terrier"), puedo decir que es la ultima vez que hago este efecto jajajajaja, espero les guste!!! por cierto hay un cuadrito por ahi con una foto mia Desnudo!!! no que va es mentira jajajajaja

Recuerda que ella y yo te invitamos a visitar la web www.junglelegendperu.com

Nuevo diseño de enlaces para la web site.

2010-11-21T10:50:00.000-08:00

Por fin he terminado de hacer los enlaces y titulos de las leyendas de la web, antes la verdad estaban muy pacharacas osea nada q ver!!! espero les guste un abrazo.. Espero me sigan ayudando a difundir la cultura selvatica sldos enormes!!!

http://www.junglelegendperu.com/leyendas.htm

Peque Peque.

2010-11-20T10:52:00.000-08:00

El vehículo tradicional de los ríos de la selva peruana es el Peque Peque, el cual es una canoa motorizada.
Cabe destacar que por el sonido que realiza su motor, le han puesto este nombre. Si repiten seguido "peque-peque-peque-peque..." pues es el sonido de la embarcación.
Ideal para llegar a cualquier albergue o comunidades indigenas de los ríos y lagos de la amazonía , los Peque Peques son canoas con motor estacionario que se han convertido en el medio de transporte masivo (carga y pasajeros). En ellas caben hasta 30 personas y cargas menores no mayores a los 300 Kg.
Algunos cuentan con itinerarios regulares y otros pueden ser rentados para servicios particulares.
Para la mayoría de habitantes de la selva del Perú y sin duda de los turista, no hay mejor experiencia que visitar la región en un Peque Peque, sencillamente ese viaje no se olvida nunca.

http://www.junglelegendperu.com/ocioycultura1.htm#pequepeque

Mi yorsay terrier "MUSA"

2010-11-19T16:22:00.000-08:00

En ocaciones cuando no tengo mucho que hacer, me gusta practicar tecnicas nuevas o refrescarme la memoria con algunos efectos en photoshop y quien mejor que mi " Musa " para dicha tarea.La expresión "el perro es el mejor amigo del hombre" no es producto de la sabiduría popular sino el extracto de un discurso pronunciado por el abogado norteamericano George Graham Vest.

El único, absoluto y mejor amigo que tiene el hombre en este mundo egoísta, el único que no lo va a traicionar o negar, es su PERRO.

Caballeros del jurado, el perro de un hombre está a su lado en la prosperidad y en la pobreza, en la salud y en la enfermedad. Dormirá en el frío piso donde sopla el viento y cae la nieve, sólo para estar junto a su amo.

Besará la mano que no tenga comida para ofrecerle, lamerá las heridas y amarguras que produce el enfrentamiento con el áspero mundo.

Si la desgracia deja a su amo sin hogar y amigos, el confiado perro solo pide el privilegio de acompañar a su amo para defenderlo contra todos sus enemigos.

Y cuando llega el último acto, y la muerte hace su aparición y el cuerpo es enterrado en la fría tierra, no importa que todos los amigos hayan partido. Allí junto a la tumba, se quedará el noble animal, su cabeza entre sus patas, los ojos tristes pero abiertos y alertas, noble y sincero, mas allá de la muerte".

Hacia una identidad Regional

2010-11-18T09:33:00.000-08:00

La Real Academia de la Lengua Española denomina identidad a aquel “conjunto de rasgos propios de un individuo o de una colectividad que los caracterizan frente a los demás”. La identidad está conformada, entonces, por aquello que nos diferencia, que nos define, nuestras raíces propias, nuestras costumbres y fiestas.
A modo de reflexión, quiero lanzar estas preguntas:
¿Existe una identidad regional?. ¿Nos sentimos orgullosos de algo?, ¿Ocultamos nuestra procedencia cuando estamos en otras ciudades?.
¿Cuántas lenguas nativas se hablan en nuestra ciudad?, ¿tenemos manifestaciones culturales propias?, ¿las amamos o adoptamos las de otras ciudades o países?.
¿Cuándo se creó Pucallpa?, ¿quiénes la fundaron?, ¿porqué no nos ponemos de acuerdo sobre estos temas?.
¿Nos sentimos miembros de una misma ciudad?, ¿La valoramos?. Si es así, ¿por qué no la cuidamos?, ¿Sabemos cuáles son nuestros problemas como sociedad?, ¿Porqué vemos los problemas y no reaccionamos?, ¿Nos gustaría ser una sociedad ejemplar?, ¿Cuáles son las virtudes de ser pucallpinos?
¿Qué opinamos de nuestra cocina local?. ¿Es idéntica o diferente a las de la amazonía peruana?, ¿Ha evolucionado?, ¿Por qué no tenemos buenos restaurantes?.
¿Participamos en política?, ¿Qué opinamos de nuestros gobernantes?, ¿Sentimos que ellos nos representan?.
¿Respetamos las reglas?, ¿Las respetan nuestros gobernantes?, ¿Tenemos una ciudad segura?.
¿Nos parece que la educación que recibimos es óptima?.
Artículo de © Oscar Enrique Barreto Linares.

http://www.junglelegendperu.com/ocioycultura.htm

JUNGLE LEGEND PERU

2008-11-21T15:49:00.000-08:00

www.JUNGLELEGENDPERU.com - Está página solo pretende incentivar y fomentar nuestra cultura amazónica, de la manera más responsable y sincera, sin dañar las leyendas o temas nacidos en las entrañas de la selva.
Yo le dedico está web y mis trabajos a toda la gente que disfruta y se siente orgullosa de pertenecer a las ciudades y todos los rincones de la selva del Perú.

http://www.junglelegendperu.com/

Esta imagen pertenece a la leyenda del Bufeo, descubre está y muchas mas en la página web.

Las leyendas de la Selva tratan de explicar el universo, el origen y los fenómenos naturales para las que no hay una explicación simple, estas leyendas han ido transmitiendose oralmente de generación en generación desde tiempos inmemoriales. Aquí algunas de ellas que provocaron mucho temor a los pobladores selvaticos.

Descubre el Ayahuasca y la gastronomía selvatica en este enlace: http://www.junglelegendperu.com/gastronomia.htm

Ayahuasca. Diversas infusiones, mezcla de plantas, y lianas, el resultado es un brebaje farmacológicamente complejo empleado para rituales coleros y/o religiosos, medicina tradicional de los nativos amazónicos. Aya- Soga. Huasca- Muerte. Los Chamanes lo utilizan para comunicarse con los espíritus y hacer viajes astrales.

También descubre la gastronomía amazonica:

Patarashca. Pescado envuelto en hojas de bijao que le da un sabor especial, aderezado con especias de la amazonía y asado al carbón.

TU GALERIA DE ARTE

Este apartado pretende potenciar el Arte de la Amazonía Peruana, ya sea pintura, obra en papel, grabado, fotografía, escultura, etc. Esta Galería sera tuya un mes completo de manera gratuita, solo tienes que mandar las fotos y tus datos de contacto a junglelegendperu@hotmail.es, te agregaremos a la lista y te diremos el mes en el cual expondremos tu arte.

CHICA DE LA SEMANA JUNGLE LEGEND PERU

Este es un apartado para las chicas de la Selva Peruana, atrevidas, sensuales, orgullosas de ser de la Amazonia del Perú. Tu Puedes ser la proxima Chica de la Semana de Jungle Legend Perú. Solo tienes que mandar tus fotos, nombre, email, y la ciudad de la Selva en la que nacistes a junglelegendperu@hotmail.es y seras seleccionada para que una de tus fotos sea retocada; nos pondremos en contacto contigo antes de publicarla. Animate puede que te Sorprendas!!!

A orillas del río Ucayali en plena selva Amazónica, la ciudad de Pucallpa se ubica en el centro del Oriente del Perú. Pucallpa que en quechua (Puka- Hallpa) Significa "Tierra Roja" por su coloración encendida de su terreno, es la capital del Departamento de Ucayali, la ciudad es una mezcla de arquitectura moderna y construcciones típicas de la selva, de clima calido y húmedo, con un promedio de temperatura de 26º C.Pucallpa te ofrece un amplio atractivo turístico, empezando por su gente calurosa y amable, deportes de aventura, vida silvestre, restaurantes típicos con show en vivo, hoteles de primera, discotecas de moda, paseos por el hermoso lago de Yarina Cocha, un zoológico con todos los animales de la selva Peruana.

Visite la Ciudad de Pucallpa te Sorprendera!!!

Buscanos en la Red social que prefieras!!!

¡¡¡Ahora JUNGLE LEGEND PERU ya está en el Facebook!!! - Flickr!!! - Twitter!!! Ya Puedes hacerte fans y ver las ultimas novedades de la web, dejar tus comentarios, ver videos, contactar con gente que también ama la Selva del Perú.

Miralo en: http://www.flickr.com/photos/christianpuc/

está en el Twitter!!!

Miralo en: http://twitter.com/christianpuc

está en Facebook!!!

Miralo en: http://www.facebook.com/pages/JUNGLE-LEGEND-PERU/111924277511

La Fauna de la Selva Amazónica es extraordinariamente rica en todas formas de vida animal, está región tiene varios records en cuanto a variedad de fauna, gracias al gran volumen de agua y clima templado y sus muchos ecosistemas. Hay muchas especies de aves, peces, mamíferos y muchos mas incluyendo reptiles, anfibios e insectos, todos estos animales viven a lo largo de la Selva Amazónica y varían su ubicación dependiendo de la altura y el clima.Aquí solo algunos de los animales mas representativos de esta extensión geográfica tales como: Capibara, Nutria, Otorongo, Caimán Negro, Maquisapa, Charapa, Paiche, Tucán, Tapir, Loro de Cabeza Amarilla, Delfin Rosado y Carachama. Está región alberga sorprendentes especies de fauna que el viajero podrá descubrir al internarse en las reservas, zonas naturales y parques.

Descubre los animales más representativos de la Selva Amazónica del Perú en este enlace:

http://www.junglelegendperu.com/capibara.htm