lunes, 29 de agosto de 2011

Hormiga Tangarana - Pucallpa




Hormiga Tangarana - Pucallpa
Hormiga Tangarana en el Perú: deriva de la relación simbiótica de un árbol y una especie de hormiga que habita en su interior, la hormiga toma el mismo nombre.
Esta especie es de un color amarillento, de talla pequeña y muy ágil; su picadura es muy dolorosa. Basta dar un pequeño golpe en el tronco del árbol para que salgan y traten de picar al que se acerca a su morada.
La creativida del hombre amazónico siempre consideró dentro de su repertorio musical a la flora y fauna de la cual vive rodeado. La Tangarana, es una de la hormigas por el que se tiene mucho respeto y su rapido caminar inspiró en un ritmo cadencioso que insita las veces que se escucha al baile.

----------------------------------------------------------------------------

Ant Tangarana - Pucallpa
Ant Tangarana in Peru: results from the symbiotic relationship of a tree and a species of ant that lives inside the ant takes the same name.
This species is of a yellowish color, small size and very agile, and their sting is very painful. Just give a little bump in the trunk to go out and try to sting you approach your home.
Amazon man's creativity has always considered within its repertoire to the flora and fauna which lives surrounded. The Tangarana is one of the ants which have much respect and fast walking pace inspired rhythmic InSite to the time you hear the dance.

www.junglelegendperu.com

miércoles, 17 de agosto de 2011

Pishta - Retumban los Tambores: Holocausto de las virgenes




Pishta - Pucallpa - Shipibo


Retumban los Tambores: Holocausto de las virgenes ( Novela amazónica corta; Ucayali )

Pishta o Ani Sheati significa: Desfloración y extirpación del clítoris de las niñas.

Esta magnifica novela cuenta la historia de este rito ancestral shipibo, este acelerado proceso a la procreación, sobre todo cuenta la historia de Cupie y Talania y de como ellos logran que esta escalofriante ceremonia pare de una vez, también es la historia de unos cineastas que lo grabaran todo y más sorpresas.
----------------------------------------------------
Drums rumble: Holocaust of virgins (Novel Amazon short, Ucayali)

Pishta o Ani Sheati: means Defloration and removal of the clitoris in girls.

This wonderful novel tells the story of this ancient rite Shipibo, this accelerated process of procreation, especially the story of Cupio and Talanian and how they achieve this chilling ceremony stops once, it is also the story of filmmakers recorded everything and more surprises.

www.junglelegendperu.com

miércoles, 10 de agosto de 2011

28 de Julio en Pucallpa - Fiestas Patrias del Perú




Esta imagen la hice para celebrar el día de la idependencia de nuestro país. Lo que mas recuerdo de esa fecha cuando estaba aun en el colegio era la marchas en la plaza de armas de la ciudad de Pucallpa, ese ambiente donde te encontrabas con todos tus amigos de las otras escuelas.
----------------------------------------------------------------------------

July 28 Pucallpa - Peru's Fiestas Patrias

This picture I made to celebrate the day of idependencia of our country. What I remember most of that time when I was still at school was the marches in the parade in the city of Pucallpa, the environment where you met your friends from other schools.

www.junglelegendperu.com